Sunday, October 26, 2008

"Los Dos Reyes y los dos laberintos"

De todos los cuentos que he leído este año, “Los dos reyes y los dos laberintos” es, sin duda, mi preferido; es un cuento con muchas dimensiones interesantes- la ilusión histórica, el tema de la importancia de la humildad, y la trama fascinante.
Este tema me recuerda del movimiento de los escritores románticos de siglos pasados: esos escritores decían que los seres humanos serán castigados si no reconocen que no están los reyes actuales del mundo. Además, “Los dos reyes y los dos laberintos” me recuerda de un poema romántico se titula “Ozymandias,” lo que discute un viajero que descubre las reliquias de una estatua rota de un rey, quien había dicho que siempre sería recordado por todo el tiempo. Obviamente, la estatua rota – y las palabras del rey – representan la estupidez de intentar las fuerzas del tiempo; el destino de la estatua rota es similar al destino del rey de Babilonia, quien quiere llenar el mundo con su poder.
Para mí, los cuentos mejores son los que tienen un mensaje relevante; puedo decir lo mismo sobre “Los dos reyes y los dos laberintos.” El cuento enfatiza la importancia de ser modesto, porque nadie es el centro del universo- siempre hay fuerzas más poderosas que los seres humanos (los dioses, la naturaleza, y más). El rey ha puesto su fe en objetos vanidosos en vez de honrar el mundo orgánico y un poder único. A mí parece que Borge ha usado una alusión histórica para reflejar el mundo moderno: es decir, muchas personas invierten su confianza y fe en cosas vanidosas, como los objetos materiales, el dinero, y más. Por eso, pienso que el concepto de un “laberinto” puede funcionar en un nivel simbólico: “laberinto” indica la pérdida y la confusión, como las personas que viven como el rey y no valoran una vida modesta. Sus prioridades están en desorden, como están atrapados en un laberinto. La única manera de escaparse este “laberinto” es concentrar en la vida modesta y siempre tener un ego pequeño.

1 comment: